membrete de El Energúmeno Ilustrado

Gabinete de Calificación de Agravios e Insultos > Sección de Filología Ofensiva

caradura

TAXONOMÍA DEL IMPROPERIO

libro - icono de definición en la ficha de insultos

Definición: Persona descarada, desvergonzada y exenta de todo tipo de escrúpulos.

Término culto: Rostrus impenetrabilis.

Ubicación en el Archivo: Salón de la desfachatez manifiesta, sector de rostros blindados.

documento - icono de etimología en la ficha de insultos

Etimología: Es un término castellano compuesto por cara sustantivo patrimonial derivado del latín medieval cara ‘rostro, cabeza’, y por el adjetivo dura, derivado de la voz latina durus ‘rígido, firme, difícil de labrar o insensible’.

El uso metafórico alude a que, mientras que el común de los mortales experimenta rubor, vergüenza o escozor moral ante determinadas conductas reprochables, el caradura posee un tegumento facial tan impenetrable que nada le altera el rostro, ni la reprensión ni el atropello de la decencia ajena.

Metáfora ya utilizada por Cicerón en el mismo discurso de defensa, Pro Quinctio. En un pasaje célebre, hablando en un tono familiar, dejó escrito:

«… mihi videri ore durissimo esse…» (A mí me parece que tiene el rostro sumamente duro).

rayo - icono de ofensa en la ficha de insulto

Nivel de ofensa: Serio

Señala una ausencia voluntaria y descarada de la decencia básica.

reloj de arena - icono de vigencia en la ficha de insultos

Vigencia: Plena. No en vano es uno de los arquetipos sociales más firmemente arraigados en nuestra sociedad.


PERFIL ACREEDOR AL VILIPENDIO

ojo - icono de rasgos identificativos en la ficha de insulto

Rasgos identificativos: Se le reconoce por su rostro inalterable, que no se ruboriza ni muestra vergüenza o turbación y por su sonrisa perenne que desafía cualquier lógica de la reciprocidad social.

pin - icono de hábitat en la ficha de insulto

Hábitat: Se les suele encontrar en comidas donde se paga a escote y se escaquea, en equipos de trabajo donde atribuirse el mérito, en reuniones familiares pidiendo dinero que no devuelve, ocupando los asientos reservados en el transporte público y en cualquier cola donde saltarse el turno.

peligro biológico - icono de peligrosidad en la ficha de insulto

Peligrosidad: undefined Alta

Descaro puro en el desempeño y en la respuesta al insulto.


ANÁLISIS DEL ÍNCLITO GABINETE

microscopio - icono de análisis en la ficha de insulto

Análisis histórico y literario: La unificación del compuesto en la voz única caradura se consolidó en el registro oral y coloquial del español de España durante la primera mitad del siglo XX.

En Últimas tardes con Teresa (1966) de Juan Marsé, se lee:

«El domingo pasado me pellizcó a mí y luego me dio su número de teléfono por si quería algo de él, qué te parece el caradura». «Y ¿le has llamado…?», preguntó la otra.»

bloc - icono de guía de uso de la ficha de insulto

Guía de uso: ¿Cuándo y cómo proferirlo?

Debe usarse cuando una persona actúa con un descaro evidente, aprovechándose de la generosidad, el trabajo o la paciencia de los demás sin mostrar el menor atisbo de remordimiento o vergüenza.

Modo de empleo: Debe proferirse con un tono de indignación seca y de forma directa.

museo - icono de resumen en la ficha de insulto

Resumen y conclusión del Archivero

El o la caradura es el espécimen exento de escrúpulos y ajeno a las normas de decencia y convivencia. Para él la vergüenza es un freno opcional y actúa con atrevimiento llevado al extremo, sin sentir ningún remordimiento.

Es el parásito social que medra gracias a la timidez o la corrección de los ciudadanos honestos. Mientras que el tímido sufre por anticipado y el honrado mide escrupulosamente sus deberes, el caradura vive en un estado de gracia donde las normas sociales son meras sugerencias aplicables exclusivamente a los demás.

Es el ser capaz de quitarle el helado a un niño alegando que es para evitar que le siente mal a su tierno estómago, de pedir favores asegurando reciprocidad para después hacerse el loco y de negar la evidencia de un engaño manteniendo la mirada fija y limpia. Y todo ello sin que se le mueva un solo músculo de la cara.

«Dado en el Gabinete de Agravios e Insultos a 2 de noviembre de1940».

Firma del Archivero Jefe en tinta
Sello de autenticidad de El Energúmeno Ilustrado

Número de Registro: 000010762 | Catálogo de Ofensas Lacerantes | El Energúmeno Ilustrado

⚠️ Aviso de contexto: > Considere este insulto como un dardo de doble punta. Si no sabe lanzarlo con la destreza necesaria, es muy probable que acabe hiriéndose a sí mismo. No nos hacemos responsables de las represalias, bofetadas o silencios gélidos que el uso de este material pueda provocar en su entorno social.

Patrones de clasificación:

Espécimenes de similares raleas:

Difundir este legajo:

botón de acceso al Archivo General de Agravios

Registro de impresiones y pareceres:

¿Desea dejar constancia de su paso por este legajo? Se aceptan correcciones eruditas, anécdotas de campo o simples exclamaciones de asombro. Sea breve, sea elegante y, sobre todo, no sea vulgar.

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *