Vicio: necedad

Necedad: la falta de luces y el desprecio al saber. Un defecto del intelecto y el juicio.

  • membrete de El Energúmeno Ilustrado

    Gabinete de Calificación de Agravios e Insultos > Sección de Filología Ofensiva

    grabado antiguo de un personajillo sin sustancia para representar al badulaque

    TAXONOMÍA DEL IMPROPERIO

    libro - icono de definición en la ficha de insultos

    Definición: Persona necia, inconsistente, de comportamiento atolondrado y muy informal con los compromisos adquiridos. Irresponsable.

    En el Diccionario de Autoridades (1726), ya se le definía como alguien «de poco fuste, sin peso ni estabilidad en sus acciones»..

    Término culto: Badulaque informalis.

    Ubicación en el Archivo: Salón de la estulticia, departamento de la sustancia insustancial.

    documento - icono de etimología en la ficha de insultos

    Etimología: En el siglo XVIII, un badulaque era un afeite líquido que las mujeres usaban para maquillarse el rostro. También recibía tal nombre un guiso de poca sustancia.

    Por esa falta de solidez y consistencia, el término pasó a aplicarse también a la persona sin fundamento. A aquél que se comporta con una total falta de coherencia y seriedad. Que parece tener líquido en la cabeza en lugar de un cerebro sólido.

    rayo - icono de ofensa en la ficha de insulto

    Nivel de ofensa: Serio

    Llamar a alguien badulaque es calificarle de «personajillo» de poco peso, alguien de quien nadie se puede fiar por su falta de seriedad y rigor.

    reloj de arena - icono de vigencia en la ficha de insultos

    Vigencia: Arcaico. Se trata de una ofensa olvidada.


    PERFIL ACREEDOR AL VILIPENDIO

    ojo - icono de rasgos identificativos en la ficha de insulto

    Rasgos identificativos: Se le reconoce por su inconsistencia. El badulaque dice una cosa y hace otra (o directamente no hace nada). Es el que promete arreglarte el ordenador y termina rompiéndote la cafetera. No tiene palabra, no tiene orden y su cabeza es un hervidero de ideas absurdas que nunca llegan a buen puerto. Mantener una conversación con un badulaque es como intentar agarrar humo con las manos.

    pin - icono de hábitat en la ficha de insulto

    Hábitat: Negocios que duran dos semanas, juntas de vecinos donde propone montar un acuario en el hueco del ascensor y en cualquier lugar donde se requiera una mínima responsabilidad que él, por supuesto, eludirá con una sonrisa boba.

    peligro biológico - icono de peligrosidad en la ficha de insulto

    Peligrosidad: undefined Considerable

    Moderada si se pasa de él, pero considerable si se le deja tomar parte. Es el caos organizativo personalizado. Su falta de juicio puede arruinarte una tarde, una cena o un proyecto de trabajo por pura incompetencia y falta de rigor.


    ANÁLISIS DEL ÍNCLITO GABINETE

    microscopio - icono de análisis en la ficha de insulto

    Análisis histórico y literario: Durante los siglos XVI y XVII el badulaque era un guiso de chanfaina que consistía en un picadillo de vísceras (hígado, pulmones, corazón) cortadas en trozos pequeños y cocinadas con una salsa espesa.

    Al ser una mezcla de sobras o «partes menores del animal», se asoció con algo de poco valor o compuesto por retazos sin orden ni concierto.

    Durante el siglo XVIII se llamó badulaque a un cosmético líquido que se aplicaba en el rostro para ocultar las imperfecciones de la piel. Aquí la metáfora era la superficialidad.

    Durante el siglo XIX el término adquiere el significado comentado anteriormente.

    En literatura es el personaje de sainete que siempre llega tarde, con la peluca torcida y una excusa que no se cree ni él. Representa la ligereza de espíritu llevada al extremo del ridículo.

    En La Puchera (1889) de José María de Pereda, podemos leer:

    «Para entendernos mejor y más pronto: el jándalo Baltasar era un badulaque sin pizca de cultura moral ni intelectual […]»

    bloc - icono de guía de uso de la ficha de insulto

    Guía de uso: ¿Cuándo y cómo proferirlo?

    Cuando alguien demuestra ser una persona de poca palabra, atolondrada, o cuando comete una tontería por falta de seriedad y juicio.

    Modo de empleo: Con un gesto de desdén, como quien espanta una mosca. «¡Vete de aquí, badulaque! Que no sabes ni por dónde te da el aire».

    museo - icono de resumen en la ficha de insulto

    Resumen y conclusión del Archivero

    El (o la) badulaque es el vacío con patas. Es el espécimen de la inconsistencia crónica. No atiende compromisos, es impuntual, propone ideas disparatadas, es un irresponsable, carece de juicio, prioriza lo trivial sobre o importante, carece de seriedad… es un badulaque.

    Es el ser que demuestra que se puede caminar, hablar y vestir sin tener un solo pensamiento sólido que sostenga la estructura.

    Nota del Archivero: El término ha tenido un impacto en la cultura pop del siglo XX en España, debido a la influencia de una caricatura animada de por nombre Los Simpson.

    En el doblaje español, el establecimiento de Apu (The Kwik-E-Mart) fue traducido como El Badulaque. Una elección brillante que reforzaba la idea de un lugar donde venden cosas varias y pequeñas y quizá no de primera necesidad.

    «Dado en el Gabinete de Agravios e Insultos a 10 de febrero de 1890».

    Firma del Archivero Jefe en tinta color antracita
    Sello estampado de "El Energúmeno Ilustrado" validando el contenido

    Número de Registro: 000006745 | Catálogo de Ofensas Lacerantes | El Energúmeno Ilustrado

    ⚠️ Aviso de contexto: > Este análisis es un compendio de arqueología léxica y folklore verbal. Su finalidad es documentar el agravio, no fomentar su ejercicio. Utilícelo bajo su propia cuenta y riesgo. Y recuerde que la elegancia de un insulto no disminuye el tamaño del impacto (ni las consecuencias).

  • membrete de El Energúmeno Ilustrado

    Gabinete de Calificación de Agravios e Insultos > Sección de Filología Ofensiva

    Grabado antiguo de un tocón de árbol con rostro para representar al alcornoque.

    TAXONOMÍA DEL IMPROPERIO

    libro - icono de definición en la ficha de insultos

    Definición: Persona testaruda, cerril, ignorante, dura de mollera. También se aplica al tosco y zafio, con modales groseros.

    Término culto: Quercus ignorabilis.

    Ubicación en el Archivo: Salón del empecinamiento, estantería de la ignorancia supina.

    documento - icono de etimología en la ficha de insultos

    Etimología: Del latín quernus ‘de encina’, generalmente aplicado a su corteza que es el corcho. Se aplica a personas por analogía a este material natural compuesto de células muertas llenas de gas, lo que lo hace ligero, elástico e impermeable. 

    rayo - icono de ofensa en la ficha de insulto

    Nivel de ofensa: Serio

    No es una ofensa sangrienta, sino una constatación de la inutilidad de intentar razonar con el sujeto. Llamar a alguien alcornoque es rendirse ante su capacidad para no entender nada.

    reloj de arena - icono de vigencia en la ficha de insultos

    Vigencia: Plena. Es un agravio rural que ha sobrevivido en la ciudad como sinónimo de alguien que, además de ignorante, es extremadamente testarudo.


    PERFIL ACREEDOR AL VILIPENDIO

    ojo - icono de rasgos identificativos en la ficha de insulto

    Rasgos identificativos: Se le reconoce por su mirada fija, su mandíbula cerrada con fuerza y sus labios apretados. En ocasiones cejijunto. No comprende a los demás, no escucha opiniones o razonamientos, su mente está como aislada por corcho.

    pin - icono de hábitat en la ficha de insulto

    Hábitat: Lugares donde se requiere seguir instrucciones (que él ignora), discusiones de bar donde defiende una idea falsa hasta la muerte, y cualquier sitio donde haya que tomar una decisión lógica.

    peligro biológico - icono de peligrosidad en la ficha de insulto

    Peligrosidad: undefined Leve

    El alcornoque no suele atacar; simplemente se queda ahí, obstruyendo el progreso humano con su mera presencia. Su peligro es el desgaste psicológico que produce a los que interactúan con él.


    ANÁLISIS DEL ÍNCLITO GABINETE

    microscopio - icono de análisis en la ficha de insulto

    Análisis histórico y literario: Alcornoque es el rey de los insultos rústicos. Es el espécimen cuya cabeza no está hecha de carne y hueso, sino de madera maciza, como el corcho, esa corteza gruesa, rugosa e impermeable a cualquier estímulo intelectual.

    Es el aldeano que no entiende las metáforas y que se toma todo al pie de la letra, pero con la letra equivocada. Representa la resistencia de la materia bruta frente al avance del conocimiento.

    [añadido] En Pero… ¿hubo alguna vez once mil vírgenes? (1931) de Enrique Jardiel Poncela, podemos leer:

     «Por defunción de su padre y de su madre muy niño, Pedro había quedado al cuidado de un mayordomo viejo, de un aya —que tenía más de alcornoque que de aya—, de dieciséis criados hercúleos, confusos y paelolíticos, y de su tío Félix: don Félix de Valdivia y Garrastazu de Oleoitesingarrincacheta de Orduña y Urtubi.»

    bloc - icono de guía de uso de la ficha de insulto

    Guía de uso: ¿Cuándo y cómo proferirlo?

    Debe usarse alguien demuestra una incapacidad absoluta para entender una explicación sencilla o cuando su tozudez impide que una tarea avance.

    Modo de empleo: Con un golpe suave de los nudillos contra una mesa (o tu propia frente). «¡Pero qué alcornoque eres! ¡Hazme caso! ¡Que un tornillo no se ajusta a martillazos!»

    museo - icono de resumen en la ficha de insulto

    Resumen y conclusión del Archivero

    El (o la) alcornoque es la corteza de la ignorancia. Es una claro ejemplo de opacidad mental. Es el ser que demuestran que, a veces, el silencio de una persona no es reflexión, sino simplemente que no hay nadie en casa.

    Tozudo como él solo es reacio a cambiar sus posturas predefinidas ni un solo milímetro. El consejo del Archivo es evitar a toda costa a este espécimen; por salud mental.

    «Dado en el Gabinete de Agravios e Insultos a 8 de febrero de 1784».

    Firma manuscrita a pluma del Archivero Jefe
    Sello de autenticidad de El Energúmeno Ilustrado

    Número de Registro: 000002329 | Catálogo de Ofensas Lacerantes | El Energúmeno Ilustrado

    ⚠️ Aviso de contexto: > Este análisis es puramente lingüístico y cultural. No fomentamos el insulto, sino el conocimiento de las herramientas expresivas de nuestro idioma. Si decides usarlo, hazlo bajo tu propia responsabilidad (y asegúrate de que el receptor tenga diccionario).

  • membrete de El Energúmeno Ilustrado

    Gabinete de Calificación de Agravios e Insultos > Sección de Filología Ofensiva

    Grabado antiguo de un hombre sin cabeza para representar al gaznápiro

    TAXONOMÍA DEL IMPROPERIO

    libro - icono de definición en la ficha de insultos

    Definición: Persona palurda, simple, tonta o que se queda embobada con facilidad.

    Término culto: Graznapirus bobilis.

    Ubicación en el Archivo: Salones de la simpleza, área del pasmo.

    documento - icono de etimología en la ficha de insultos

    Etimología: Es un término de origen incierto y documentado desde mediados del siglo XIX, con primera aparición en el diccionario en 1884. 

    Algunas teorías apuntan a un origen en el término gazapo, al asimilar su pasmo al que sufre una cría de conejo asustada: con la boca abierta, tragando aire por el gaznate y sin reaccionar a la realidad que le rodea.

    La teoría más aceptada, propuesta por Joan Corominas, sugiere una mezcla de voces neerlandesas gesnapp ‘parloteo’ y snapper ‘charlatán’ creada por los soldados españoles en Flandes en los siglos XVI-XVII.

    rayo - icono de ofensa en la ficha de insulto

    Nivel de ofensa: Leve

    Es una crítica a la agudeza mental, no un ataque al honor.

    reloj de arena - icono de vigencia en la ficha de insultos

    Vigencia: Es un insulto vintage que debería recuperar prestigio por su sonoridad. Ideal para ofender sin caer en la vulgaridad moderna.


    PERFIL ACREEDOR AL VILIPENDIO

    ojo - icono de rasgos identificativos en la ficha de insulto

    Rasgos identificativos: Mirada perdida, respuesta lenta a los estímulos, tendencia a tropezar con objetos inanimados y una asombrosa capacidad para no entender las ironías. El gaznápiro es, por definición, alguien que «no se entera de la misa la media».

    pin - icono de hábitat en la ficha de insulto

    Hábitat: Lugares que requieren atención al detalle, donde suelen causar desastres menores. Se les encuentra en colas de administración bloqueando el paso, o en reuniones sociales diciendo exactamente lo que no procede en el momento más inoportuno.

    peligro biológico - icono de peligrosidad en la ficha de insulto

    Peligrosidad: undefined Nula

    Pero, ojo, nula para los demás, pero alta para sí mismo. El único riesgo es que su torpeza provoque daños colaterales en el mobiliario o en la paciencia ajena.


    ANÁLISIS DEL ÍNCLITO GABINETE

    microscopio - icono de análisis en la ficha de insulto

    Análisis histórico y literario: El gaznápiro es el heredero de los bobos de los entremeses del Siglo de Oro. Es ese personaje necesario en toda comedia que, por su falta de luces, permite que los listos ejecuten sus planes.

    En Clemencia (1852) de Fernán Caballero (Cecilia Böhl de Faber) leemos:

     «[…] ¡qué zopenco, qué gaznápiro! Mangoneando ha estado en la antecocina, habiendo roto un vaso y derramado el aceite de un rebervero. Andrea ha querido enseñarle cómo se hacen las cosas; pero él dice que todo lo sabe […]»

    bloc - icono de guía de uso de la ficha de insulto

    Guía de uso: ¿Cuándo y cómo proferirlo?

    Cuando alguien comete una torpeza evidente por pura distracción o falta de ingenio. Es muy efectivo cuando la persona intenta hacerse la importante y falla estrepitosamente.

    Debe pronunciarse con un tono de condescendencia casi paternal. «Pero hombre, no sea usted tan gaznápiro, que se la están dando con queso».

    museo - icono de resumen en la ficha de insulto

    Resumen y conclusión del Archivero

    El gaznápiro (o gaznápira) es el recordatorio humano de que el cerebro, a veces, se toma vacaciones sin avisar. Un defecto del intelecto y el juicio. No hay maldad en él, solo una ausencia absoluta de luces. Es un insulto elegante porque suena casi a caricia, pero deja claro que el interlocutor no es precisamente la bombilla más brillante del salón.

    «Dado en el Gabinete de Agravios e Insultos a 3 de febrero de 1860».

    Firma manuscrita a pluma del Archivero Jefe
    Sello de autenticidad de El Energúmeno Ilustrado

    Número de Registro: 000001568 | Catálogo de Ofensas Lacerantes | El Energúmeno Ilustrado

    ⚠️ Aviso de contexto: > Este análisis es puramente lingüístico y cultural. No fomentamos el insulto, sino el conocimiento de las herramientas expresivas de nuestro idioma. Si decides usarlo, hazlo bajo tu propia responsabilidad (y asegúrate de que el receptor tenga diccionario).

  • membrete de El Energúmeno Ilustrado

    Gabinete de Calificación de Agravios e Insultos > Sección de Filología Ofensiva

    Grabado antiguo de un pedazo de pan con pies representando la definición de mendrugo

    TAXONOMÍA DEL IMPROPERIO

    libro - icono de definición en la ficha de insultos

    Definición: Un pedazo de pan desechado, especialmente el sobrante que se suele dar a los mendigos. Tan duro como la mollera de la persona que es incapaz de razonar ni de entender nada.

    Término culto: Crustapanis stulta.

    Ubicación en el Archivo: Salón de la estolidez, estante de las seseras espesas.

    documento - icono de etimología en la ficha de insultos

    Etimología: Del árabe hispánico matrúq, y este del árabe clásico matrūq ‘tocado’, ‘marcado’, influenciado por mendigo.  Originalmente designa al trozo de pan sobrante que, tras días de olvido, se ha vuelto tan duro que es imposible hincarle el diente. Por extensión, se aplica a la persona cuyo entendimiento es igual de seco, duro e inútil para la digestión de ideas.

    rayo - icono de ofensa en la ficha de insulto

    Nivel de ofensa: Leve

    Es un agravio dirigido con intención casi entrañable pero con alta carga de desesperación. Ataca la capacidad cognitiva básica.

    reloj de arena - icono de vigencia en la ficha de insultos

    Vigencia: Es un clásico imbatible. Goza de una sonoridad que evoca algo antiguo, seco y quebrado. Es un insulto muy adecuado para la frustración pedagógica.


    PERFIL ACREEDOR AL VILIPENDIO

    ojo - icono de rasgos identificativos en la ficha de insulto

    Rasgos identificativos: Se caracteriza por la dureza mental. Puedes explicarle una misma cuestión diez veces, que la undécima te mirará con la misma expresión de incomprensión que la primera. No es que lo haga aposta sea malvado, es que su cerebro tiene la porosidad del granito.

    pin - icono de hábitat en la ficha de insulto

    Hábitat: Cualquier lugar donde se requiera un mínimo de agilidad mental. Es el detiene el flujo de una conversación con una pregunta que demuestra que no ha entendido absolutamente nada de nada.

    peligro biológico - icono de peligrosidad en la ficha de insulto

    Peligrosidad: undefined Nula

    Es un peligro pasivo por omisión de inteligencia. Totalmente previsible. Sin embargo, supone un verdadero problema para la salud mental de aquellos que intentan enseñarle algo.


    ANÁLISIS DEL ÍNCLITO GABINETE

    microscopio - icono de análisis en la ficha de insulto

    Análisis histórico y literario: En el Siglo de Oro, el mendrugo era el pan de los pobres y los mendigos. Llamar a alguien así era compararlo con la sobra más humilde y menos aprovechable de la mesa.

    [añadido] En Los liberales (1965) de Francisco García Pavón se puede leer:

    «[…]si la cosa iba bien, el maestro se calentaba y cada vez extendía más la órbita de su batuta. Pero si de pronto había un fallo, ¡cataplum!, golpazo en el atril y voz de mando: «¡Alto! ¡Fa sostenido, fa sostenido, mendrugo! -le decía al infractor-. ¡Venga, dalo!»»

    bloc - icono de guía de uso de la ficha de insulto

    Guía de uso: ¿Cuándo y cómo proferirlo?

    Debe usarse cuando la paciencia se agota ante la incapacidad de alguien para comprender lo obvio.

    Modo de empleo: Se debe enfatizar la «M» inicial y dejar caer el resto de la palabra con desgana, como quien tira un trozo de pan duro a la basura. «Pero no sea usted tan mendrugo, que hasta un niño de pecho lo entiende».

    museo - icono de resumen en la ficha de insulto

    Resumen y conclusión del Archivero

    Curiosamente, aunque literariamente se usa como insulto, en el habla cotidiana a veces conserva un matiz de regaño leve hacia alguien que comete un error obvio.

    Aun así, el mendrugo es el descarte del banquete de la sabiduría. En el Gabinete lo archivamos como el Espécimen de entendimiento calcificado. Es la prueba viviente de que, a veces, la cabeza solo sirve para llevar el sombrero.

    «Dado en el Gabinete de Agravios e Insultos a 5 de febrero de 1949».

    Firma manuscrita a pluma del Archivero Jefe
    Sello de autenticidad de El Energúmeno Ilustrado

    Número de Registro: 000003601 | Catálogo de Ofensas Lacerantes | El Energúmeno Ilustrado

    ⚠️ Aviso de contexto: > Este análisis es puramente lingüístico y cultural. No fomentamos el insulto, sino el conocimiento de las herramientas expresivas de nuestro idioma. Si decides usarlo, hazlo bajo tu propia responsabilidad (y asegúrate de que te entienda).

  • membrete de El Energúmeno Ilustrado

    Gabinete de Calificación de Agravios e Insultos > Sección de Filología Ofensiva

    Grabado antiguo de un hombre sin cerebro representando la definición de mentecato

    TAXONOMÍA DEL IMPROPERIO

    libro - icono de definición en la ficha de insultos

    Definición: Persona de escaso juicio o entendimiento. Simplemente no hace un buen uso de su mente. Obtuso de manual.

    Término culto: Mentecaptus simplex.

    Ubicación en el Archivo: Salón del pensamiento embotado, sección de los espacios vacíos.

    documento - icono de etimología en la ficha de insultos

    Etimología: Del latín mente captus, con el significado de atrapado de la mente, o con la mente capturada. Su origen médico es fascinante: originalmente designaba a alguien que tenía la mente «atrapada» o «lisiada». Con el tiempo, pasó de ser una condición clínica a un agravio para señalar a quien carece de juicio, prudencia o sentido común.

    rayo - icono de ofensa en la ficha de insulto

    Nivel de ofensa: Serio

    Llamar a alguien mentecato es decirle que no está en pleno uso de sus facultades racionales, que es un lisiado intelectual.

    reloj de arena - icono de vigencia en la ficha de insultos

    Vigencia: En desuso. Es un insulto clásico, muy literario, pero que conserva una fuerza demoledora porque suena a verdad antigua. Más que un agravio es un diagnóstico.


    PERFIL ACREEDOR AL VILIPENDIO

    ojo - icono de rasgos identificativos en la ficha de insulto

    Rasgos identificativos: Mirada perdida. Se le reconoce por su incapacidad para prever las consecuencias más obvias. Puede intentar apagar un fuego con gasolina porque es líquida, y más tarde sorprenderse de que el agua moje. Tiene una lógica interna defectuosa y toma decisiones trascendentales con la misma profundidad con la que uno elige un sabor de helado.

    pin - icono de hábitat en la ficha de insulto

    Hábitat: Se le encuentra en charlas de bar, donde se arregla el mundo sin saber geografía básica, como orador estrella y en estafas piramidales como víctima principal.

    peligro biológico - icono de peligrosidad en la ficha de insulto

    Peligrosidad: undefined Moderada

    Peligrosidad moderada básicamente por imprudencia. El mentecato no quiere hacer daño, pero su falta de luces puede provocar catástrofes. Es el que se deja el gas abierto o el que confía las llaves del taller a un desconocido.


    ANÁLISIS DEL ÍNCLITO GABINETE

    microscopio - icono de análisis en la ficha de insulto

    Análisis histórico y literario: Es el heredero de los bobos de los pasos de Lope de Rueda. Representa la figura del que siempre es objeto de burlas y engaños. En la literatura, el mentecato es el que se gasta la herencia en un negocio de aire embotellado. Es la encarnación de la necedad que no aprende de la experiencia.

    En El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha (1605) de Miguel de Cervantes Saavedra econtramos el siguiente párrafo:

    «¿Quién el que ignoró que son esentos de todo judicial fuero los caballeros andantes y que su ley es su espada, sus fueros sus bríos, sus premáticas su voluntad? ¿Quién fue el mentecato, vuelvo a decir, que no sabe que no hay secutoria de hidalgo con tantas preeminencias ni esenciones como la que adquiere un caballero andante el día que se arma caballero y se entrega al duro ejercicio de la caballería?»

    bloc - icono de guía de uso de la ficha de insulto

    Guía de uso: ¿Cuándo y cómo proferirlo?

    Ante una acción que demuestre una falta total de sentido común o una credulidad que raye en lo absurdo.

    Modo de empleo: Con una mezcla de indignación y asombro. «Pero no seas mentecato, ¿cómo vas a invertir todos tus ahorros en ese negocio de criar caracoles en el desierto?»

    museo - icono de resumen en la ficha de insulto

    Resumen y conclusión del Archivero

    El mentecato (o la mentecata) es la persona cuya mente está en paradero desconocido. Su materia gris, si acaso, es materia transparente. En el Gabinete lo archivamos como el «Espécimen de la inoponibilidad racional». Es el ser que demuestra que, a veces, la cabeza solo sirve para mantener las orejas separadas.

    Nota del Archivero: Aunque no es desconocido para el vulgo, su uso se ha restringido de manera alarmante. Procúrese hacer uso de él con buen fin para restaurarle la preeminencia que merece.

    «Dado en el Gabinete de Agravios e Insultos a 5 de febrero de 1608».

    Firma manuscrita a pluma del Archivero Jefe
    Sello de autenticidad de El Energúmeno Ilustrado

    Número de Registro: 000002122 | Catálogo de Ofensas Lacerantes | El Energúmeno Ilustrado

    ⚠️ Aviso de contexto: > Este análisis es puramente lingüístico y cultural. No fomentamos el insulto, sino el conocimiento de las herramientas expresivas de nuestro idioma. Si decides usarlo, hazlo bajo tu propia responsabilidad (y asegúrate de que el receptor tenga diccionario).